| Sag, hast du Demaratus im Lager der Perser gesehen? | Open Subtitles | اخبرنى,هل رايت ديماريتوس فى معسكر الفرس؟ |
| Demaratus war doch Spartas König, bevor er vertrieben wurde. | Open Subtitles | -و مع ذلك انت تعرف ان ديماريتوس كان ملكنا على اسبرطة قبل ذهابه الى المنفى |
| Und Demaratus, Frieden mit Sparta zu suchen. | Open Subtitles | -و ديماريتوس نصحنى بالسعى للسلام مع الاسبرطيين |
| Solange sie miteinander streiten, können Männer wie Demaratus mir nützlich sein. | Open Subtitles | -فعندما يختلفون فيما بينهم يكون رجال مثل ديماريتوس ذا فائدة كبيرة لى |
| Nicht meinen Vater. - Er war dort mit Demaratus. | Open Subtitles | -انه هناك مع الملك السابق ديماريتوس |
| - Doch. Gryllus, im Gefolge des Demaratus. | Open Subtitles | -نعم لديك, انه جريلوس,انه مع ديماريتوس |
| - Ich bin bei Demaratus. | Open Subtitles | -انا هنا مع ديماريتوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 