عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ديمترى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dmitri
| - Das ist Detective Dmitri, C.I.D. | Open Subtitles | الضابط ديمترى من شرطة مكافحة القتل... |
| Sind Sie Dmitri? | Open Subtitles | هل انت "ديمترى"؟ |
| Geht klar. Dmitri ! | Open Subtitles | حسنا، ديمترى |
| - Dmitri? | Open Subtitles | ديمترى |