| Ich hoffe, Ihre Ansprüche sind nicht zu hoch, um weiterhin bei mir zu arbeiten, Denker. | Open Subtitles | أتمنى ألا تكون مبادئك رفيعة للغاية لدرجة تمنعك من البقاء في خدمتي يا (دينكر) |
| Todd, das ist Mr Denker. Er klingt sehr aufgeregt | Open Subtitles | تود، إنه السّيد (دينكر) ، يَبْدو صوته قلقً جداً |
| Sie kennen ihn als Arthur Denker. | Open Subtitles | في الحقيقة، عَرفتَه بـأسم ( آرثر دينكر )؟ |
| Denker hatte einen Herzinfarkt, als Sie ihm einen Brief vorlasen. | Open Subtitles | قُلتَ أن (دينكر) حصلت به نـوبة قلـبيـة بيـنمـا كُنْتَ تَقْرأُ له رســالة |
| - Denker ist mein neues Dienstmädchen. Sie versucht, sich zurechtzufinden. | Open Subtitles | هذه (دينكر), خادمتي الجديدة إنها تحاول إكتشاف المكان |
| Haben Sie ein Frage, Denker? | Open Subtitles | -هل كان لديك سؤال يا (دينكر)؟ -يمكنه الإنتظار يا سيدتي |
| In diesem Haus gibt jeder Spratt nach, Denker. | Open Subtitles | حسناً, جميعنا قوادون لـ(سبرات) في هذا المنزل يا (دينكر) |
| Spratt arbeitet mein neues Dienstmädchen Denker ein. | Open Subtitles | -رباه لقد كان (سبرات) يساعدني بتدريب خادمتي الجديدة. (دينكر) |
| Leider sind die Probleme mit Denker alles andere als gelöst. | Open Subtitles | أخشى أن معاركه مع (دينكر) أصعب من أن تُحل |
| Der Prinz ist ein alter Freund, Denker, mehr nicht. | Open Subtitles | الأمير صديق قديم يا (دينكر), وليس أكثر من هذا |
| Hoffentlich kommen Sie einige Tage ohne Denker aus, Spratt. | Open Subtitles | أتمنى أن تستطيع تدبر أمرك لعدة أيام بدون (دينكر) يا (سبرات) |
| Sie setzen ihm hoffentlich keine Flausen in den Kopf, Miss Denker. Nein. | Open Subtitles | أتمنى أنك لا تخططين لجره ليتصرف بالسوء يا آنسة (دينكر) |
| - Miss Denker! Auch noch vor den Dienstmädchen. | Open Subtitles | حقاً يا آنسة (دينكر) وأمام الخادمات أيضاً! |
| Es tut mir sehr leid, Mr. Carson, aber Miss Denker wurde krank. | Open Subtitles | أنا آسف للغاية يا سيد (كارسن) ولكن الآنسة (دينكر) مرضت |
| Sie hatten sehr viel Spaß, Miss Denker. | Open Subtitles | لقد كنت تقضين وقتاً ممتعاً يا آنسة (دينكر) |
| Ihre Rechnung für die Getränke für drei Nächte, Miss Denker. | Open Subtitles | فاتورتك لشربك طوال الليال الثلاث يا آنسة (دينكر) |
| Sie dürfen nicht neidisch sein, weil Denker kochen kann. | Open Subtitles | يجب ألا تغار حين تقول (دينكر) أنها تستطيع الطبخ |
| Richtig. Sehen ist Glauben, nicht wahr, Miss Denker? | Open Subtitles | هذا صحيح, الرؤية ستجعلنا نصدق, أليس كذلك آنسة (دينكر)؟ |
| Miss Denker? Nehmen Sie die Herausforderung an? | Open Subtitles | آنسة (دينكر), هل يمكنك قبول تحدي الملعقة الخشبية؟ |
| Jetzt müssen Sie sie selbst kochen, Miss Denker. | Open Subtitles | لابد أن تطبخيه بنفسك الآن يا آنسة (دينكر) |
| Bevor uns Miss Denkers Vergangenheit mitreißt, kommen Sie mit mir. | Open Subtitles | قبل أن ننغمس في مغامرات الآنسة (دينكر) الماضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 