| Von meinem Hauptbären Dinkelman. Eigentlich bist du mein Hauptbär. | Open Subtitles | دُبي الأول دينكيلمين في الواقع، أنت دُبي الأول |
| Dinkelman ist mein zweiter. Smokey mein dritter. | Open Subtitles | دينكيلمين دُبي الثاني وسموكي دُبي الثالث |
| Und jetzt ist Dinkelman weg. Du hast keine Ahnung, was er mir bedeutet hat. | Open Subtitles | والآن ضاع دينكيلمين أنتَ لا تعرفُ ما الذي كان يعنيه بالنسبة لي |
| Beth! Dinkelman! | Open Subtitles | بيث، دينكيلمين. |
| Meinen Dinkelman fast keiner an. | Open Subtitles | لا أحد يلمسُ دُبي دينكيلمين |
| Dinkelman! | Open Subtitles | دينكيلمين |
| Lass meinen Dinkelman los! | Open Subtitles | دَع دينكيلمين |
| Dinkelman! | Open Subtitles | دينكيلمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 