| Sie haben das überprüft. Es gibt keinen Detective Dean Winchester. | Open Subtitles | وقد قاموا بالتدقيق وأخبروني بأنّه لا يوجد محقق يدعى دين وينشستر |
| Die Polizei hält diesen Dean Winchester für den Mörder von Emily. | Open Subtitles | الشرطة ألقت باللوم على هذا دين وينشستر بسبب جريمة قتل إيميلي |
| Wenn du mich anlügst, Dean Winchester, reiße ich dir die Kehle raus. | Open Subtitles | إنْ كنت تكذب عليّ يا "دين وينشستر" سوف أنزع عنكَ حنجرتك. |
| Seit wann bittet der große Dean Winchester um Hilfe? | Open Subtitles | منذ متى العظيم دين وينشستر يطلب المساعده؟ |
| Ich habe nicht Monate gekämpft, um durch den Schleier zu brechen, um festzustecken und Dean Winchester bei einer Selbstmitleid-Sitzung zuzuhören. | Open Subtitles | لم أقضي شهور أقاتل لأعبر عبر الحجاب فقط لأعلق و أستمع لـ دين وينشستر في جلسة شفقة على نفسه. |
| Was ich verstehe, ist, entweder Dean Winchester liefert uns Anna vor Mitternacht aus oder... | Open Subtitles | , (يقولون "(دين وينشستر . . اعطنا (أنا) قبل منتصف الليل، و إلا |
| Hier ist Dean Winchester... Und ich brauche eure Hilfe. | Open Subtitles | أنا "دين وينشستر" وإنني بحاجة إلى عَونكَ. |
| Hör mir zu Dean Winchester, was du jetzt fühlst... ist nicht der Tod. | Open Subtitles | استمع إلي "دين وينشستر" ما تشعر به الآن ليس الموت |
| Kümmert es dich überhaupt, dass Dean Winchester deine Mutter verstümmelt hat? | Open Subtitles | هل تهتم حتى أن (دين وينشستر) ذاك قد شوهه والدتك؟ |
| Weil der Dean Winchester, den ich kenne, niemals diesen Jungen umgebracht hätte. | Open Subtitles | لأن (دين وينشستر) الذي أعرفه لن يقوم أبدًا بقتل ذلك الطفل |
| Du hilfst, aber Sam und Dean Winchester sind die wahren Helden. | Open Subtitles | أنت تساعد (لكن (سام) و (دين وينشستر هما البطلان الحقيقيان |
| Dean Winchester trifft das größte Übel des Universums und er verzichtet? | Open Subtitles | يقابل (دين وينشستر) أقوى شرير في الكون و يرفض الأمر؟ |
| Wissen Sie, dass sein Bruder, Dean Winchester, der in St. Louis starb, des Mordes verdächtigt wurde? | Open Subtitles | إذاً تعلم أن أخاه (دين وينشستر) توفي في (سانت لويس) و أشتبه أنها جريمة |
| Die Polizei hält diesen Dean Winchester für Emilys Mörder. | Open Subtitles | (الشرطة تتهم هذا الشاب (دين وينشستر (بمقتل (إيملي |
| Sam und Dean Winchester, sie hab das Recht, zu schweigen. | Open Subtitles | ( (سام) و (دين وينشستر, لديكما الحق ان تلزما الصمت |
| Sam und Dean Winchester waren im Helikopter als er in Flammen aufging. | Open Subtitles | (سام) و (دين وينشستر) كانا في المروحية عندما حترقت |
| Äh, ich bin Dean Winchester, ein Freund von Bobby Singer. | Open Subtitles | أنا (دين وينشستر) أحد أصدقاء (بوبي سينجر) |
| Jed, Dean Winchester noch mal... der Freund von Bobby Singer. | Open Subtitles | جيد)، هذا (دين وينشستر) مرة أخرى) (أحد أصدقاء (بوبي سينجر نظن أن هناك خطب ما |
| Das Erste, was ich ganz deutlich gehört habe, war: "Dean Winchester ist gerettet." | Open Subtitles | أول كلمات سمعتها بوضوح "(تم انقاذ (دين وينشستر" |
| Also, Herrschaften, dies hier ist unser neuer Schüler, Dean Winchester. | Open Subtitles | ألقوا التحية على الطالب الجديد، (دين وينشستر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 