"ديورانت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Durant

Vor fünf Wochen hat ein New Yorker Berufungsgericht das Urteil gegen Mr. Durant gekippt,
منذ خمسة أسابيع محكمة الاستئناف في، "نيويورك". نقضت الحكم الصادر ضد السيد "ديورانت".

Ich habe veranlasst, dass das Amt für Landverwaltung die Stadt Durant... in Cheyenne umbenennt.
إنها لدي في مكتب إدارة الأراضي "سننغير إسم البلدة من "ديورانت" إلى "شايان

Ich glaube sogar, wenn Sie Außenminister gewesen wären statt Durant, dann wären wir jetzt wohl nicht in dieser Misere mit China.
في الواقع، إذا كنت ستصبح سكرتير لدينا من ديورانت لا أعتقد أننا سنكون في فوضى مع الصين

Habe in Omaha Ihren alten Freund Durant getroffen.
"اذهب الى صديقك القديم "ديورانت في اوهاما

Mr. Durant und Senator Metcalf nennen mich hier einen Mörder, wie es ihnen passt.
السيد "ديورانت" والسيناتور "ميتكالف"، هنا دعوني بالقاتل لأنه يناسبهم.

Durant hat Bohannon von der Eisenbahn gefeuert, aber dieses Stück Papier bedeutet, dass ich immer noch Arbeit habe, ob Bohannon hier ist oder nicht.
ديورانت"، فصل "بوهانون" من منصبه في السكك الحديدية" ولكن هذه الورقه تدل على أنه يمكنني الإحتفاظ بوظيفتي.

- Ja. - Ich brauche Sie, um diese Eisenbahn vollenden, und nicht diesen durchtriebenen Drecksack Durant.
أنا بحاجة لك لإنهاء هذه السكك الحديدية، وليس ذلك المقرف، "ديورانت".

- Was ist mit Durant?
وماذا عن، "ديورانت؟" لا تقلق بشأن "ديورانت"، أنا ساتعامل معه

Ich weiß, dass Mr. Durant die Stadt mit der Mittagskutsche verlassen wird,
(أعرف فقط أن السيد،(ديورانت هو على وشك مغادرة البلدة، بالعربة ظهرا.

Durant meldete sich aus Brandenburg.
... كاثرين ديورانت كانت قد قالت من براندنبورغ.

Mr. Durant, die Bühne gehört ganz Ihnen.
السيد ،"ديورانت"، لديك الكلمة.

Das ist jetzt Durant.
"ديورانت" الرئيس فصلوك من العمل؟

Und wenn er das nicht tut, wird der Zug startbereit für deinen Freund Mr. Durant sein.
وإذا لم يعد؟ (القطار سيكون جاهزا لصديقك، السيد،(ديورانت

Eine Frau namens Priscilla Gunther in Durant.
. "امرأةٌ تدعى (برسيلا غنثر) تعيش بِـ"ديورانت

Also steckten wir Polina ins Auto, und fuhren nach Durant, und wir brachten sie bei den Gunthers unter.
، "عندها أقلينا (بلوينا) إلى "ديورانت . (و وضعناها بمنزل آل (غنثر

wenn sie sich von innen schon zerstört hat W. Durant
لا يمكن احتلال حضارة عظيمة من قبل " "قوة خارجية إذا لم تدمر نفسها من الداخل (ويل ديورانت) .

Durant ist in Omaha?
ديورانت" في أوهاما؟"

Ich habe einen Artikel geschrieben, Mr. Durant.
كتبت القصة،سيد،" ديورانت".

Ministerin Durant ist im Moment in Tanger.
-الوزيرة (ديورانت) الآن في (طنجة )