"دي في دي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• DVDs
• DVD

Fernsehen, Radio, Internet, CDs, DVDs...
التلفزيون والراديو والانترنت، الهواتف النقالة، الأقراص المدمجة، دي في دي

Ich habe in der Schachtel ein paar DVDs.
أنا عِنْدي بَعْض دي في دي إس في هذا الصندوقِ هنا.

Sagen wir, jemand spielt World of Warcraft. World of Warcraft wird auf etwa vier DVDs geliefert.
هل هناك شخص ما يلعب لعبة مثل World of Warcraft، هذه اللعبة World of Warcraft تأتي عبر 4 أقراص دي في دي.

Unser Ziel ist eine Fundgrube veröffentlicher Entwürfe, derart übersichtlich und vollständig, dass eine einzige gebrannte DVD praktisch ein Zivilisations-Startpaket ist.
هدفنا هو مستودع لنشر التصاميم واضحة جدا، وكاملة ذلك، في قرص دي في دي واحد هي بالفعل عدة بداية الحضارة.

Durch Zugang zu Technologie könnte sogar eine Schule in einem bäuerlichen Dorf eine DVD auf eine Leinwand projizieren.
و نظراً لتوفر التقنية , يمكن حتى لمدرسة في قرية ريفية صغيرة أن تعرض دي في دي على لوحة بيضاء.

Niemand hatte Fernsehen, CDs, DVDs, Videos... oder Espressomaschinen.
لا أحد كان يملك تليفزيون أو سي دي .... أو دي في دي أو فيديو أو جهاز لصنع القهوة ...

Sieht aus, als hätte er DVDs gebrannt.
يبدو أنهم كانو يحرفون أسطوانات دي في دي

Er verkauft nur DVDs.
أعتقد إنه يبيع أشرطة دي في دي فحسب

Ich war den ganzen Tag bis 19 Uhr beschäftigt, dann hab ich allein hier gegessen und bis Mitternacht DVDs geschaut.
لـقد كنت مشغول طوال اليـوم حتى الـسابعة مســاءاً بعد ذلك تناولت العـشاء لوحدي هـنا وشـاهدت أقراص دي في دي حتى منــتصف الليـل

Da ich nicht wusste, wo ich meine DVDs ansehen soll, sagte er, ich könne herkommen.
وطالما ليس لدي مكان أشاهد فيه أسطوانات " دي في دي " قال أنه يمكنني المجيء هنا

DVDs, CDs, Master P, Charlie's Angels.
دي في دي) , إسطوانات, (ماستر بي)ً) ملائكة تشارلي ماستر بي: مغني راب مشهور

Junge, Beckham heißt er, verkauft DVDs.
الولد الصغير إسمه (بيكهام) يبيع أشرطة دي في دي

Ich dachte, nachdem du nach Ann Arbor aufgebrochen warst, wärst du reich geworden, hättest DVDs erfunden oder so was.
حالمـا غادرت لـ " آن آربـر " , اعتقدت أنكأصبحتغنيـاً... اخترعـت الـ " دي في دي " أو ما شابـه

Magst du DVDs?
؟ دي في دي الـ اقراص تحبين

Nennt sich Beckham und verkauft DVDs.
إسمه (بيكهام ) يبيع أشرطة دي في دي

Und DVDs.
-وجهاز دي في دي ؟

DVDs?
بعض الـ"دي في دي"؟

Sie konnte nicht zu mir kommen und hatte selber weder DVD, noch Satellit oder Kabel.
لم تستطع الإقامة في منزلي وليس عندها دي في دي أو دش

Also rief sie ihren Helfer an, der mit einer DVD vorbeikam, die sie guckten, bis ihr Verlangen nachließ.
لذلك أتصلت بمعاونها الذي أتى بمشغل دي في دي والذي شاهدوه حتى أنتهت شهوتها

Oh, meine Eltern werden mich töten, wenn ich nicht mit der DVD nach Hause komme.
والدي سيقتلونني اذا عدت للمنزل بدون دي في دي

In Ordnung, ich werde eine DVD gucken. Unmöglich, dass das ebenfalls mit Strom funktioniert.
حسناً ، سأشاهد قرص دي في دي لا يمكن أن هذا أيضاً يحتاج كهرباء