عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذئبٌ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Wolf
| Da stand ein Wolf mitten auf der Straße. | Open Subtitles | كان هناك ذئبٌ واقفٌ في منتصف الطريق. |
| Und du, Jäger, bist ganz sicher ein Wolf. | Open Subtitles | و أنتَ أيّها الصيّاد... ذئبٌ بلا أدنى شكّ. |
| Ich nahm seinen Thron und fraß mich satt an seinem Volk, wie ein Wolf unter Schafen. | Open Subtitles | وأكلت شعبه كما يفعل ذئبٌ وسط النعاج |