"ذئب البراري" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kojoten
• Der Kojote

Sie wissen schon: Kojoten im Cetral Park, ein Wal im Gowanuskanal, Elche in Westchester County.
تعلمون، ذئب البراري في سنترال بارك ، والحوت في قناة قوانوس، الأيائل في ستشستر.

Sie hatte Probleme mit Kojoten.
فقط يرفع هذا السياج لها. هي سيكون عندها بعض مشاكل ذئب البراري.

Kojoten haben ein paar Kälber getötet.
كان لدينا مشكلة بعجول ذئب البراري القاتلة

Der Kojote ist wieder da gewesen, Mama.
ذئب البراري عاد ثانية يا أمي

Der Kojote.
ذئب البراري.

Die Unaussprechlichen sind wesentlich größer als Kojoten, und wir wüssten es, wenn sie hier gewesen wären.
أولئك الذين لا نتكلم عنهم مخلوقات أكبر بكثير من ذئب البراري. كنا سنعرف إذا كانوا هنا.

Kojoten kommen nicht so weit hoch.
ذئب البراري لا يستطيع الوصول الي ذلك الإرتفاع.

Wussten Sie, dass amerikanische Kojoten ein Leben lang zusammen bleiben?
أتعرف ذئب البراري الأمريكي خُلق مدى الحياة؟

Twain beschrieb den Kojoten als lebendes, atmendes "Sinnbild des Verlangens".
"تواين" وصف ذئب البراري كـرمز رغبة حـيّ يتنفس

- Ich vertreibe die Kojoten.
-أقوم بتخويف القيوط * القيوط : ذئب البراري *

Wie Kojoten mit ihrer Beute.
مثل ذئب البراري بقتلهم.

Und deine Tochter... verfüttern wir in den Bergen an die Kojoten.
وصغيرتك أيضًا{\pos(200,240)} سنقوم بإطعامها إلى ذئب البراري{\pos(200,240)}