عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذائبة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
geschmolzen
-
geschmolzene
| Die Enden sehen geschmolzen aus. | Open Subtitles | الأطراف تبدو ذائبة |
| Ist nicht einmal geschmolzen oder sowas. | Open Subtitles | إنها ليست ذائبة حتى |
| Jeder Tropfen dieses Flusses ist heiße, geschmolzene Schokolade der allerfeinsten Qualität. | Open Subtitles | كل قطرة من هذا النهر ،مصنوعة من شوكولاتة ذائبة وساخنة ومن اجود اصناف الشوكولاته |
| Sie sieht aus, wie eine geschmolzene Kerze. | Open Subtitles | تبدو مثل شمعة ذائبة |