"ذابح الملك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Königsmörder
• Königsmörders

Ich kann den Königsmörder nicht gegen zwei Mädchen tauschen.
إذا بادلت ذابح الملك بفتاتين، سيعلقني رجالي من قدمي

Der andere wurde vom Königsmörder mit einer Kette erdrosselt.
وفقدت آخرًا بعد مقتله على يد ذابح الملك, مخنوقًا بالسلاسل.

Wenn Ihr glaubt, ich gäbe meinen Familiensitz auf, wegen des Königsmörders Gerede von Ehre, seid ihr eine verdammte Närrin.
أذا كنتي تظني أني سأتخلي عن حقي من أجل وعد ذابح الملك ، فأنتي غبية.

Wenn er der Königsmörder wäre, hätte ich nur seinen Kopf dabei.
إنه ليس ذابح الملك. آسفة لتخييب ظنك. إن كان هو,لكنت سأسافر برفقة رأسه فقط.

Der Königsmörder wird nicht mehr lange frei sein. Meine besten Jäger suchen ihn.
ذابح الملك لن يبقى حياً طويلاً أفضل الصيادون يسعون ورائه.

Steckt ihn fürs Erste zum Königsmörder.
ضعوه فيها مع ذابح الملك حاليًا

Der Königsmörder wird die Nacht nicht überleben.
ذابح الملك لن يعيش ليكمل الليلة

- Das geht Euch nichts an, Königsmörder.
الأمر ليس من شأنك,يا ذابح الملك.

Sag deinem Vetter, er soll reinkommen. Königsmörder!
أبلغ ابن عمك بالحضور ذابح الملك!

Ihr beleidigt Euch selbst, Königsmörder.
أنت تهين نفسك يا ذابح الملك

Der Königsmörder entkam in der Nacht.
ذابح الملك, فرّ خلال الليل

Erwürgt vom Königsmörder.
مخنوقًا من قبل ذابح الملك.

Gute Reise, Königsmörder.
رحلة آمنة يا ذابح الملك.

Ich bin der Königsmörder.
لست والدنا، أنا ذابح الملك

Ihr nahmt dem Königsmörder die Hand?
سمعت بأنك قطعت يد ذابح الملك

Ihr gehorcht den Befehlen des verdammten Königsmörders.
أنت تطبيع أوامر اللعين ذابح الملك.