| Und wenn Sie eine Autoimmunerkrankung hat, dich sich tief im Darm befindet, würde es sich bei Stress, wie während der Schwangerschaft bemerkbar machen. | Open Subtitles | وإن كانت تعاني من مرض غامض ذاتي المناعة يؤثر على الأجزاء الداخلية من الأمعاء و سيتهيج خلال نوبات القلق والتوتر، كالحمل |
| Wenn Sie eine Autoimmunerkrankung haben, sollte Kälteeinwirkung | Open Subtitles | إذا كنتِ مصابة بمرض ذاتي المناعة التعرّض إلى البرودة يجب أن ينقص ألم الكلى |
| Also hat sich dein Geruchssinn so weiterentwickelt, dass du nicht nur das Parfüm der Schwestern erriechen kannst, sondern sogar eine Autoimmunerkrankung diagnostizieren kannst. | Open Subtitles | إذا فقد تطورت حاسة الشم خاصتك من تخميننوعالعطرالخاصبممرضة... إلى تشخيص مرض ذاتي المناعة! |
| Besorgen Sie mir einen Beweis dafür, dass es Autoimmun ist und dann werde ich das Prednison nehmen. | Open Subtitles | أثبت لي أنه داء ذاتي المناعة وعندها سأتناول البرينديزون |
| Wenn sie beginnt sich draußen besser zu fühlen wissen wir, dass es Autoimmun ist. | Open Subtitles | ستبدأ بالتعافي في الخارج حينئذ، سنعرف بأنه ذاتي المناعة هل تلك محفظتي؟ |
| Sobald ich wieder drin bin und falls es Autoimmun ist. | Open Subtitles | وفقط إذا كان مرضي ذاتي المناعة |
| Das heißt, dass es nicht Autoimmun ist. | Open Subtitles | مما يعني أنه ليس مرضاً ذاتي المناعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 