عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذاكرتي قصيرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kurzzeitgedächtnis
| Mein Kurzzeitgedächtnis ist ein wenig diffus, es tut mir leid. | Open Subtitles | ذاكرتي قصيرة المدى مشوشة قليلاً, أنا آسف. |
| Lächerlich mieses Kurzzeitgedächtnis. | Open Subtitles | ذاكرتي قصيرة الأمد السيئة ، اللعنة |
| Es ist mein Kurzzeitgedächtnis. | Open Subtitles | إنها ذاكرتي قصيرة المدى |