| Das ist das Buch, das dir so am Herzen liegt. | Open Subtitles | لقد وجدوا ذاك الكتاب الذى كنت قلقاً بشأنه، أيها الجندي |
| Willst du damit sagen, dass Ezra wollte, dass wir das Buch finden. | Open Subtitles | هل تقولين أن "إزرا" خلّف ذاك الكتاب كي نجده نحن؟ |
| Miss Blanchard hätte dir das Buch nie geben sollen. | Open Subtitles | ما كان يجب أن تعطيكَ الآنسة (بلانشيرد) ذاك الكتاب. |
| Und Sie werden ihn für den Mann festnageln, dem einmal dieses Buch gehörte. | Open Subtitles | ستطيح به كُرمى للرجل الذي إمتلك ذاك الكتاب |
| Aber du musst zuerst dieses Buch lesen. | Open Subtitles | ولكن يجب أن تقرأي ذاك الكتاب أولاً |
| Ich hätte ihm dieses Buch nicht geben sollen. | Open Subtitles | ما كان يجب أن أعطيَه ذاك الكتاب. |
| MANN 1: Nehmt ihr das Buch weg! | Open Subtitles | خذ ذاك الكتاب |
| -Um das Buch zu schreiben. | Open Subtitles | -لتأليف ذاك الكتاب . |
| Komm mit mir, nimm dieses Buch mit. | Open Subtitles | تعال معي، و أحضر ذاك الكتاب |
| Sie haben dieses Buch geschrieben. | Open Subtitles | (لقد كتبت ذاك الكتاب حول صراع فايروس (التهاب الكبد. |
| Lily... verbrenn dieses Buch. | Open Subtitles | ويا (ليلي)... أحرقي ذاك الكتاب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 