عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذاك سيكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das wäre
| Das wäre eine Entscheidung für den obersten militärischen Befehlshaber. | Open Subtitles | ذاك سيكون حينئذٍ قراراً لأجل القائد الأعلى للقوات المسلحة ,... سيدي |
| - Ja, aber... - Das wäre alles. Danke. | Open Subtitles | ذاك سيكون كل ما في الأمر أيها السرجنت |
| Das wäre das Zweite. | TED | ذاك سيكون الشيء الثاني |
| Das wäre akzeptabel. | Open Subtitles | ذاك سيكون مقبولا |