عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذاهبه الى الوادى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
fährst
| Und du fährst mit diesem Alan York dahin? | Open Subtitles | انتظرى لحظه ، هل انتِ ذاهبه الى الوادى مع ذلك الرجل "الن يورك" |
| Du fährst mit diesem Alan York dahin? Und wenn sie nicht da ist? | Open Subtitles | هل انتِ ذاهبه الى الوادى مع ذلك الرجل "الن يورك" و ماذا ستفعلين لو لم تكن هناك |
| - Du fährst mit Alan York dahin? | Open Subtitles | هل انتِ ذاهبه الى الوادى مع ذلك الرجل "الن يورك" |