عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذاهبين للمنزل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nach Hause
| Wir fahren nach Hause. | Open Subtitles | نحن ذاهبين للمنزل |
| Wir gehen sofort nach Hause. | Open Subtitles | روزي" انهضي" نحن ذاهبين للمنزل |
| - Sieht aus, als kämen die Spectors nach Hause, Ma'am. Scheiße! | Open Subtitles | سيبدو أن آل (سبيكتور) ذاهبين للمنزل يا سيدتي |
| Wir wollten nach Hause fahren! | Open Subtitles | ! نحن ذاهبين للمنزل فقط |
| - Wir fahren nach Hause! | Open Subtitles | -نحن ذاهبين للمنزل ! |
| - Wir fahren nach Hause! | Open Subtitles | -نحن ذاهبين للمنزل ! |