عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذبابة البحر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Fruchtfliege
| die Fruchtfliege soll vernichtet werden, bevor sie uns vernichtet. | Open Subtitles | وهو القضاء على ذبابة البحر المتوسط قبل أن تتاح لها فرصة القضاء علينا حسنا انظري هناك |
| Ihr Kommentar über die Fruchtfliege... | Open Subtitles | افتتاحية ذبابة البحر المتوسط |
| Terroristen oder das ehemalige Jugoslawien, sondern gegen die Fruchtfliege, ein verheerendes Insekt, das Kalifornien seine neue Heimat nennt. | Open Subtitles | بل ضد ذبابة البحر المتوسط... وهي حشرة مدمرة... قد اختارت (كاليفورنيا) موطنا جديدا لها |