عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذبابة في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine Fliege in
| Sie bestellen Ale, aber als der Wirt sie bedient, hat jeder von ihnen eine Fliege in seinem Becher. | Open Subtitles | لقد طلبوا بيرة لكن عندما احضرها الساقي لهم. ثلاثتهم وجدوا ذبابة في الكأس. |
| Da ist eine Fliege in meinem Teller. | Open Subtitles | ثمة ذبابة في الحساء |
| Da sitzt eine Fliege in Papas Mund! | Open Subtitles | هناك ذبابة في فم ابي |