"ذبحوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• abgeschlachtet

3 Männer, 3 Frauen. Sie haben 23 Personen abgeschlachtet und sind entflohen.
ثلاثة ذكور , ثلاثة إناث ذبحوا 23 شخصا وقفزوا فى مكوك

Denn damals wurden 800,000 Zivilisten in nur wenigen Monaten abgeschlachtet.
والتي حصدت 800000 مدني ذبحوا حينها خلال عدة اشهر فحسب

♫ ♫ Die großen Entdecker haben die Mutigen abgeschlachtet.
♫ المستكشفون ذبحوا الشجعان.♫ سويني: بفظاعة.

In Phu Bai wurden mehr als 300 Kinder abgeschlachtet.
فو بي كان أحد المذابح الأكثر دموية الحرب. أكثر من 300 طفل ذبحوا.

Jäger haben meine Leute abgeschlachtet, als würden sie eine Party feiern.
الصيادون ذبحوا عشي كاملاً .كأنهميحتفلون.

Sie wurden im Hinterzimmer eines Restaurants abgeschlachtet, was sie besuchten.
عن ما حدث، والشائعات فقط. أنهم قد ذبحوا في غرفه خلفيه

Und dafür haben sie, die Dorfbewohner ohne Gnade abgeschlachtet.
ذبحوا القرويّين بشكل قاسي لأجل البضاعة.

Er hat gesagt, die Wanderer hätten seine Freunde abgeschlachtet.
قال أن الموتى الاحياء ذبحوا أصدقائه

Sie wurden für ihre Unverschämtheit von meinem Großvater, Marcus Minucius Rufus, abgeschlachtet.
لقد ذبحوا بسبب طغيانهم، على يد جدّي (ماركوس مينوشوس روفوس)

Acht Menschen wurden in Miami abgeschlachtet.
ثمانية أشخاص ذبحوا في ميامي

Tausende Männer wurden abgeschlachtet.
آلاف من الرجال الجيدين ذبحوا

Während du unterwegs warst, haben Captain Vane und seine Männer eine andere Piraten-Crew in der Bucht abgeschlachtet.
عندما كنت مغادر، القبطان (فاين) ورجاله ذبحوا طاقم قراصنة آخر في الخليج

Sie haben ganze Dörfer abgeschlachtet. - Sie haben unsere Brüder abgeschlachtet.
لقد ذبحوا قُرى وقتلوا إخوتنا

abgeschlachtet wie Tiere.
...ذبحوا كالحيوانات - يا عيسى المسيح -

Die halbe Nachbarschaft haben sie abgeschlachtet.
ذبحوا نصف الحي

abgeschlachtet wie Tiere.
...ذبحوا