| Ausgestattet mit Waffen, die mehr als 2000 Salven pro Minute an thermokeramischer Munition feuern. | Open Subtitles | مسلحين بأسلحة تطلق الرصاص، بمعدل ألفين طلقة في الدقيقة من ذخيرة السيراميك الحرارية. |
| - Haben Sie genug Munition? | Open Subtitles | لا احب هذا المشهد . هل لديك ذخيرة كافية ؟ |
| 60 Schuß Munition pro Mann! | Open Subtitles | اطلب منهم اتخاذ 60 طلقة ذخيرة بندقية لكل رجل |
| Toller Zeitpunkt, um keine Munition mehr zu haben. | Open Subtitles | حسناً.. لقد اخترتم وقتاً لتبقوا بلا ذخيرة |
| Sei kein Narr. Uns fehlt es an Essen, Benzin und Patronen. | Open Subtitles | لا تكوني غبية، لا يوجد طعام، ولا وقود ولا ذخيرة |
| - Das ist Leon. Bei intergalaktischen Fahrten hat er die Munition geladen. Der kann 400 Pfund schwere atomare Ladung nächtelang heben. | Open Subtitles | محمل ذخيرة بين المجرات يستطيع رفع وزن 400 رطل ذرى طوال نهار وليل |
| - In 24. Die Air Force hat keine Munition, keinen Treibstoff. | Open Subtitles | القوات الجوية الخاصة بهم لا تملك ذخيرة او بنزبن |
| Eure Schatzkammern sind leer, die Flotte ist in schlechtem Zustand, es gibt kein stehendes Heer, und es mangelt uns an Munition. | Open Subtitles | سيدتي , خزينتك فارغة والبحرية متحطمة ليس هناك جيش ولا ذخيرة |
| Ich hab keine Munition mehr! Macht nix. | Open Subtitles | لن يمارس الجنس مع أية ذخيرة أكثر لأي سبب؟ |
| Eine startklar, zwei brauchen Munition, eine braucht Sprit. | Open Subtitles | أحدهما جاهزة وأثنان بدون ذخيرة والاخيرة بدون وقود |
| Scheint, als wollten Sie denen Munition gegen Sie liefern. | Open Subtitles | يبدو مثلك تريد الإعطاء هم ذخيرة حقيقية للإستعمال عليك |
| Panzerbrechende Munition, Raketen, großkalibrige Maschinengewehre. | Open Subtitles | ذخيرة حارقة للدروع مدافع من العيار الثقيل |
| Jetzt wo wir keine Munition mehr haben, ist es leider so, dass wir zugrunde gehen werden. | Open Subtitles | الآن وحيث لا ذخيرة لدينا، للأسف هلاكنا محتوم |
| Ihr habt begrenzte Munition und ich habe unbegrenzte Männer! | Open Subtitles | لديك ذخيرة محدودة, ولدي رجال غير محدودون |
| Wenn Sie Sean jetzt testen lassen, wenn Sie ihn jetzt befragen, ist das nur Munition, welche die Verteidigung benutzen wird, um diesen Drecksack Tapp raus zu kriegen. | Open Subtitles | اجراء هذا الفحص على شين الآن, ,واستجوابه الآن ستكون فقط ذخيرة سيستخدمها الدفاع لتبرئة ذلك القذر تاب |
| Ja, sie ist aber mit der Munition der halben Batallion gesunken, mit fast allem Essen und dem medizinischen Material und all unseren Arschwischern. | Open Subtitles | حسنا، لقد غرقت وبها نصف ذخيرة الكتيبة ومعظم الطعام واللوازم الطبية وكل ما نملك من الشراب |
| Der Rest hier, so viel Munition wie möglich mitnehmen | Open Subtitles | بقيتكم، احملوا لنا كل ما تجدونه من ذخيرة |
| Hier steht, dass Sie ihr Haus mit einer... panzerbrechend Munition zerstört haben. | Open Subtitles | يقال هنا أنكَ أطلقت النار على جدران بيتكَ. بمسدس ذخيرة خارقة للدروع. |
| Ich habe 60 Patronen, eine Granate, ein Selbstladegewehr. | Open Subtitles | ، انا احمل معي 60 علبة ذخيرة . قنبلة و سلاح اوتماتيكي |
| - Das reicht nicht mal für die Kugeln. - Unser Dorf ist arm. | Open Subtitles | لا, انه حتى لن يكفى ذخيرة سلاحى اننا قرية فقيرة |
| Das Feuer nähert sich dem Munitionslager. | Open Subtitles | هناك ذخيرة في العربة كافية لأن تقذف بنا إلى تارا |
| Ein Munitionsexperte hat eine hochmoderne Waffe entwickelt und sie an einen Rivalen von uns verkauft. | Open Subtitles | علمنا للتو أن خبير ذخيرة مستقل قام بإختراع تقنية جديدة وسيقوم ببيعه لأحد منافسينا |
| Wenn du zurück kommst bring die Schnellfeuer Magazine mit. | Open Subtitles | وأنت عائد، اجلب معك ذخيرة. |
| Er konnte mit seinen kleinen Fingern in der Munitionsfabrik Kugeln machen. | Open Subtitles | وكان له أصابع صغيرة لتصنيع الرصاص في مصنع ذخيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 