"ذخيرتنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Munition

Wir müssen wissen, wo wir das Ding treffen müssen... sonst vergeuden wir Munition.
نُريد أن نعرف كيف نقضي على هذا الشيئ، حتى لا نهدر ذخيرتنا.

Lassen sie sich aufhalten? Kein guter Moment, aber die Munition ist alle.
هل الوقت غير مناسب لإخبارك أنّ ذخيرتنا تنفد؟

Sie werden solange das Feuer auf sich ziehen, bis wir keine Munition mehr haben.
سيفتحوا علينا النيران بعد ان تنفذ ذخيرتنا.

Die Japsen waren ins Landesinnere vorgestoßen, die ganze Guandong-Armee. Und unsere Munition wurde knapp.
وكان اليابانيون مقبلين و كانت ذخيرتنا قد نفذت.

Ihr dürft eure Waffen behalten. Uns ist vor Monaten die Munition ausgegangen.
سأدعكم تحتفظون بأسلحتكم، ذخيرتنا نفذت منذ أشهر.

Geht das so weiter, haben wir am Morgen keine Munition mehr.
وبهذا المعدل، أخشى أن تنفد ذخيرتنا قبل طلوع الفجر.

Diese kleinen Bastarde haben unsere Munition benutzt.
. العاهرون الصغار إستخدموا ذخيرتنا

Die Eroberung des Felds würde uns einen Großteil der Munition kosten.
-لا يمكننا دخول الحقل بدون أن تنفذ ذخيرتنا

Verdammt. Ich hab keine mehr. Die wollen, dass uns die Munition ausgeht.
اللعنة، لقد نفذت ذخيرتيّ - يُريدون أن تنفذ ذخيرتنا -

Für die Munition verbürge ich mich.
كل ذخيرتنا مضمونة

- Malerisch. - Wir verloren sehr viel Munition.
لقد فقدنا معظم ذخيرتنا

-Malerisch. -Wir verloren sehr viel Munition.
لقد فقدنا معظم ذخيرتنا

Wir haben bald keine Munition mehr.
لقد نفدت ذخيرتنا

- Sie feuern auf unsere Munition.
انهم يطلقون ذخيرة على ذخيرتنا

Das Gesindel hat die Munition gestohlen.
لقد سرقوا ذخيرتنا

Bis wir keine Munition mehr haben.
إلى أن تنفد ذخيرتنا

Das ist unsere Munition, du Hurensohn.
إنها ذخيرتنا أيها الحقير

Ich dachte, wir hätten keine Munition mehr.
ظننت أن ذخيرتنا نفذت مجددًا.

Sie haben unsere Munition.
لقد أخذوا ذخيرتنا

Wir haben keine Munition mehr!
لقد نفذت ذخيرتنا