عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذراعان و ساقان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Arme und Beine
| 22 Wochen reichen, damit ein Embryo Arme und Beine entwickelt. | Open Subtitles | يمكن أن ينمو لجنين ذراعان و ساقان بـ22 أسبوع |
| Wir wollten ihm einen Leib machen, bewegliche Arme und Beine, eine Pantomime mit echten Tieren... | Open Subtitles | كنا سنصنع له جسد ذراعان و ساقان متحركتان و نقوم بمسرح عرائس ...بحيوانات حقيقية و كل شئ |