"ذرّة ندم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Reue

Ich meine, du hast mein Leben auf den Kopf gestellt. Du verschwindest, zeigst keine Reue,
فإنّك قلبتِ حياتي رأسًا على عقب، ثم غادرتني ولا تبدين ذرّة ندم.

In Wahrheit jedoch erscheint er frei von jeglicher Reue.
"إلّا إنّه بالحقيقة، يبدو وكأنّما لا تشوبه ذرّة ندم"

Kein Funken Reue.
-لا تنتابني ذرّة ندم