46-jähriger Mann, klagt über ein Engegefühl in der Brust, vielleicht herzbedingt, vielleicht Enchilada-bedingt. | Open Subtitles | ذكر في الـ46، يشتكي ضيقًا في الصدر، من المحتمل أن يكون قلبيًا، |
- ok 58jähriger Mann, Autounfall, Herzschlag bei 160, Blutdruck gefühlt 80, zweiseitig verringerte Atemgeräusche. | Open Subtitles | ذكر في الثامنة والخمسين، حادث سير ضخم قلب متسارع إلى مئة وستين والضغط ثمانون أصوات القلب والتنفس منخفضة |
37-jähriger Mann mit wiederkehrenden Blackouts. | Open Subtitles | ذكر في السابعة والثلاثين، حالة غشي متكرّر |
in meiner Anzeige suchte ich nach dem besten Scharfschützen der Welt. | Open Subtitles | ذكر في إعلاني أنني أريد توظيف أفضل هداف في العالم |
35-jähriger Mann, schlimme Kopfschmerzen und drei Anfälle in den letzten zwei Tagen. | Open Subtitles | صداع عاصر لدى ذكر في الخامسة والثلاثين مع ثلاث نوباتِ ارتجاج في اليومين الماضيين |
32-jähriger Mann mit chronischen Schmerzen überall. | Open Subtitles | ذكر في الثانية والثلاثين يعاني ألماً مزمناً عاماً |
43-jähriger Mann, der Leukämie hatte, wurde eingeliefert mit einer Lähmung im linken Arm und Atembeschwerden. | Open Subtitles | ذكر في الـ43 من عمره في هدنة مع إبيضاض الدّم يُظهر شللاً بذراعه الأيسر ومشاكل بالتنفّس |
- Es war ein Mann, Mitte 30... circa 1,90 Meter groß, mit kurz geschnittenem Haar. | Open Subtitles | تحت وصف ذكر في الثلاثينات حوالي 13 انش طولاً وعلى الأرجح شعره بني |
35jähriger Mann, Körper übersät mit Krallenspuren, und ein Arm, der wie ein Kauspielzeug aussieht. | Open Subtitles | ذكر في 35، جسده مغطى بعلامات المخالب ويده تبدو كأنها لعبة للمضغ. |
Ich habe einen verdächtigen Mann, mit einem Handy, der den Convoy beobachtet. | Open Subtitles | ذكر في سن الخدمة العسكرية، يتصل بالهاتف بينما هو يتطلع جهة القافله.. إنتهى |
37-jähriger Mann ist auf einen Lkw mit Baumstämmen aufgefahren. | Open Subtitles | ذكر في السابعة والثلاثين اصطدم بشاحنه خشب |
Dies ist ein 55-jähriger Mann mit Gewichtszunahme und Ödeme sowie ein Vorkommen von Hypothyreose. | Open Subtitles | هذا ذكر في الخامس والخمسين من عمره مع زيادة بالوزن و وذمة فضلاًعنتاريخمعقصور الغدةالدرقية |
- 34-jähriger Mann, durchdringende Verletzung mit scharfem Gegenstand, verringerte Atemgeräusche rechts. | Open Subtitles | ذكر في الـ34 من العمر ثقوب ناتجة عن أداة حادة غرزت بقوة أنخفاض في مستوى التنفس في الرئة اليمنى |
Toter Mann, Ende 20. 1,88 Meter, 97 Kilogramm. | Open Subtitles | المتوفى ذكر في أواخر العشرينات، طوله 190 سم، ووزنه 97 كجم. |
"Schwache Note"` steht hier auf Seite 7. Ich bitte Sie, Mann. `SSchwache Note`"? | Open Subtitles | "فاينت أروما" هكذا ذكر في الصفحة السابعة ما هذا الهراء؟ |
Aber er wurde in ein paar Blog-Posts erwähnt, und es klang furchtbar klasse. | Open Subtitles | لكن كما ذكر في بضعة منشورات في المدونات، بدا وقعه رائعاً للغاية |
Es bedeutet zum Beispiel, dass der kleinste in einer Gruppe der Alpha-Mann sein kann. | TED | هذا يعني على سبيل المثال، أن أصغر ذكر في المجموعة يمكن أن يصبح ذكر الفا. |
Es gibt in der Fachliteratur auch so etwas wie einen Knie-Orgasmus, . | TED | ذكر في الأدب شيء عن النشوة عن طريق الركبة |