"ذكيا ً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schlau

Jede Nacht geht's ihm durch den Kopf und er denkt, wie schlau er war, weil er davongekommen ist.
ويعاود التفكير فيه دائما ً فى ذهنه وأظنه ذكيا ً فى تفكيره بهذا

Und er denkt sich, wie schlau er war, weil er davongekommen ist.
ويتصور كم كان ذكيا ً للإفلات بما فعل شكرا ً

Und ich dachte, ich war schlau.
اوه . لقد أعتقدت بأني أبدو ذكيا ً في ذلك

Weil er so schlau war.
ذلك لأنه كان ذكيا ً جدا ً

- Ach, ich war schon immer schlau.
-لطالما كنت ذكيا ً