| Wenn du so klug bist, warum trittst du nicht als Kandidatin an? | Open Subtitles | انا افكر وحدي انت ذكية للغاية لماذا لا تترشحين لأحد المناصب ؟ |
| Sie ist so klug. Oh, mein Gott0! | Open Subtitles | إنها ذكية للغاية |
| - Du bist ziemlich clever. | Open Subtitles | -إنكِ ذكية للغاية تعرفين ذلك ؟ |
| Weil du zu klug dazu bist. | Open Subtitles | ربما كنتِ ذكية للغاية لتفعلي هذا لصالحكِ. |
| Und im Gegensatz zu dem, was du denkst, bin ich viel zu klug, um auch so zugrunde zu gehen. | Open Subtitles | ، وعلى عكس ما تعتقد أنا ذكية للغاية على أن أتخلى عن ذلك الطريق |
| Schnell, ja, aber nicht sehr klug. | Open Subtitles | أجل، سريعة، لكنها ليست ذكية للغاية. |
| sehr intelligent, aber... eine schwierige Persönlichkeit. | Open Subtitles | هي ذكية للغاية,لكن شخصيتها يصعب التعامل معها |
| Sie sind so klug. | Open Subtitles | أنتِ ذكية للغاية. |
| Du bist so klug, so hübsch... | Open Subtitles | أنت ذكية للغاية وجميلة للغاية |
| Du bist so klug. | Open Subtitles | -أنتِ ذكية للغاية |
| - Oh, sie war immer so klug. | Open Subtitles | -أوة,لطالما كانت ذكية للغاية . |
| Sie hat ein Motiv, ist aber zu klug, den Mord an einem Helden auf sich zurückführen zu lassen. | Open Subtitles | نادير لديها حافز لكنها ليست ذكية للغاية لكي تورط نفسها باغتيال بطل أمريكي |
| Sie sind... sehr, sehr klug und, äh... attraktiv und all das, und, äh... | Open Subtitles | إنكِ ... ذكية للغاية و ... جذابة و لستِ |
| Wenn es Sachkunde ist, Jane wohnt über mir und ist sehr intelligent. | Open Subtitles | تعرفين ان كان العلوم جاين تعيش في الطابق العلوي و هي ذكية للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 