"ذلكَ اليوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• an diesem Tag
• die Stadt gefahren

Ich möchte sehen, wie es an diesem Tag aussah.
أُريدُ أن أرى كيفَ أصبحَ وَجههُ ذلكَ اليوم

Ich fühle mich in einer gewissen Weise verantwortlich für das, was an diesem Tag in der Bibliothek passiert ist.
أشعرُ بإحساسٍ معيّن من المسؤولية عمّا حصلَ ذلكَ اليوم في المكتبة

Und nun fühle ich mich, als hätte ich ihn an diesem Tag verloren, auf mehrere Weise.
و الآن، أشعرُ أني فقدتهُ ذلكَ اليوم بأكثَر من طريقَة

Sie waren in die Stadt gefahren, um ein Partykleid zu kaufen.
خرجوا ذلكَ اليوم إلى السوق ليشتروا فستان حفلة.

Ja, ich war nicht ich selbst an diesem Tag.
نعم، لم أكُن على طبيعتي ذلكَ اليوم

an diesem Tag habe ich aufgehört meinen Sohn zu lieben.
لقد توقفتُ عن حُبِ ابني منذُ ذلكَ اليوم

an diesem Tag schien die Sonne.
كانَ مشمسًا ذلكَ اليوم.