"ذلكَ كان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das war

das war ihre Notunterkunft auf der Luvseite.
ذلكَ كان مخبأهم السري في الإتجاه المقابل للريح

Dad, das war genial! Woher wusstest du das?
أبي، ذلكَ كان رائع كيـف عرفـت؟

Er war mein Boss, das war's ja doch schon.
إنَّهُ رئيسي ذلكَ كان ما عليه أن يكون

He, vielen Dank. Mann, das war knapp, was?
شكراً جزيلاً، ذلكَ كان وشيكاً...

Mann, hey, das war cool!
ذلكَ كان رائعاً.

Tut mir leid. das war unabsichtlich.
آسفة، ذلكَ كان غير مقصوداً.

Ja. das war super.
ذلكَ كان رائعاً.

Nein, das war traurig.
كلاّ، ذلكَ كان محزناً.

Nein, aber das war es.
هيّا فلتنل منه لا, ولكنّ ذلكَ كان...

das war gemein.
ذلكَ كان قذراً.

Ähm, das war Alec, dies ist Reynolds, der sich weigert auszusagen um sich selbst zu schützen.
حسناً , ذلكَ كان (آليك) ، هذا (رينولد). -و الذي يتمنّع عن الشهادة ليحمي نفسه .