"ذلك الإتجاه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• entlang
• diese Richtung
• da lang
• hier lang

Okay. Gate 62. Da entlang und dann nach rechts. Gute Fahrt.
البوابة 62 فى ذلك الإتجاه ثم إتجه لليمين تمتع برحلة طيبة.

Wieso fährt er dort entlang?
ما الذى يفعله فى ذلك الإتجاه ؟

Natürlich, wenn der Roboter gekippt wäre, also wenn er nicht ganz horizontal wäre, würde er in diese Richtung beschleunigen.
و بالطبع, اذا كان الروبوت مائلاً ، يميل أفقياً، وبالتالي سوف يتسارع في ذلك الإتجاه.

Vor 12 Jahren begannen Höhlen mich zu faszinieren, und ich verlagerte meine Forschung in diese Richtung.
حنى قبل 12 سنةٍ تقريبا ، عندما أصبحتُ حقا مفتونةً بالكهوف. وبالفعل أصبحت أركز أغلب بحوثي في ذلك الإتجاه.

Sie ist da lang! Haben wir dich!
لقد انطلقت في ذلك الإتجاه ماذا تفعل؟

Geht da lang! Geht da lang!
إذهبوا في ذلك الإتجاه

Du gehst hier lang und ich da.
أنت تذهب فى هذا الإتجاه وأنا أذهب فى ذلك الإتجاه , حسنا

- Wir wollen da entlang.
نحن نريد الذهاب في ذلك الإتجاه.

Hier entlang.
في ذلك الإتجاه.

Ich gehe hier entlang zurück.
.سأعود في ذلك الإتجاه

- Es ist dort entlang.
-ذهب في ذلك الإتجاه

Nach der Lage dieses Stromes sollten wir hier sein, und wenn der Maßstab stimmt, befinden sich seine Leute 2 Meilen in diese Richtung.
انطلاقا من هذا النهر، يجب أن يكون مكاننا هنا و لو كان السلّم صحيحا قومه يبعدون ميليين في ذلك الإتجاه

Sagte, er bekam sein Essen und ging in diese Richtung. War er mit jemandem zusammen?
قال أنّه استلم طعامه وسار في ذلك الإتجاه.

Die Verhaftungen sind ein Schritt in diese Richtung.
وهذه الاعتقالات هي خطوة كبيرة في ذلك الإتجاه

Geht ihr da lang. Shane.
تحقق من ذلك الإتجاه

- Das ist da lang.
-إنّه في ذلك الإتجاه . -كيف تعرفين ذلك؟

10K und Vasquez, da lang. Addy, du kommst mit mir.
تن كي) و (فاسكيز) , خذوا ذلك الإتجاه ) آدي) , ستكونين معي)

Ich bin mir ziemlich sicher, dass wir für Alkohol hier lang müssen.
أنا متأكدة من أننا يجب أن نتجه في ذلك الإتجاه لنجد الكحول.

Zum Friedhof geht's hier lang.
المقبرة من ذلك الإتجاه