"ذلك الباب اللعين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diese verdammte Tür
• die verdammte Tür

Schließen Sie jetzt diese verdammte Tür auf!
ستفتحي ذلك الباب اللعين. افتحي ذلك الباب اللعين. إفتحيه.

Wenn ich doch nur etwas mitgebracht hätte, mit dem ich durch diese verdammte Tür käme.
ليتني أحضرت شيئاً نعبر بواسطته ذلك الباب اللعين

Jetzt zerfetz diese verdammte Tür, okay?
الآن فجِّر ذلك الباب اللعين , هلا فعلت ؟

Schließen Sie die verdammte Tür.
أغلقي ذلك الباب اللعين.

Macht die verdammte Tür auf!
! ـ ليفتح أحدهم ذلك الباب اللعين !

Du weißt nicht, wie hart ich jeden Tag gearbeitet habe, nur um den Fuß in diese verdammte Tür zu kriegen.
لا فكرة لديك كم عملت بجد كل يوم في حياتي ﻷشق طريقي فقط ﻷدخل من ذلك الباب اللعين