عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذلك البارحة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gestern schon
| - gestern schon. - Jetzt haben wir heute. | Open Subtitles | كان بإمكانك فعل ذلك البارحة - واليوم يومٌ مختلف - |
| Ich will nicht in eine Bar. Da war ich gestern schon. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب لحانة، فعلت ذلك البارحة. |
| Ich hab's dir gestern schon gesagt! | Open Subtitles | لقد أخبرتك بكل ذلك البارحة |