"ذلك الجرس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die Glocke
• diese Glocke

die Glocke darf nicht erneut läuten.
مهما كان الأمر , علينا أن نتأكد أن لا يقرع ذلك الجرس مجدداً

die Glocke war ein Symbol für all das, was sie uns weggenommen hatten.
ذلك الجرس كان رمزًا لكل شيء سلبونا إياه.

Sie sind dem Training nicht gewachsen, dann ist die Glocke Ihre Rettung.
إذا تبالي بالإعتراف... بأنّك في حالة يرثى لها, فإن ذلك الجرس هو منقذك.

Das wird vielleicht meine zweite Laufbahn, nachdem du mir diese Glocke besorgt hast.
ربما ستكون مهنتي الثانية بعدما تحضرين لي ذلك الجرس.

Ich werde sie nicht befreien, bis du mir diese Glocke gebracht hast.
لن أحررهم ريثما تحضرين لي ذلك الجرس.

Wann läuten sie die Glocke?
كم من الوقت قبل أن يقرعوا ذلك الجرس ؟

Alles, was du tun musst, ist sicherzustellen, dass die Glocke läutet. 12 mal.
"ما عليك إلّا الحرص على قرع ذلك الجرس 12 مرّة"

Jetzt nimm die Glocke ab und verzeih dir.
أزيلي ذلك الجرس الآن وسامحي نفسكِ

Wer hat die Glocke geläutet?
من دق ذلك الجرس ؟

Wir sollten die Glocke einschmelzen, Heiliger Vater.
يجب ان نذيب ذلك الجرس

Siehst du die Glocke da drüben?
أترى... أترى ذلك الجرس هناك؟

"die Glocke wurde manipuliert."
"تم إفساد ذلك الجرس"