"ذلك الجسر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diese Brücke
• die Brücke
• dieser Brücke

Wenn diese Brücke endlich fertig gestellt sein wird, wird niemand mehr die Legitimität der königlichen Familie anzweifeln.
عندما نكمل ذلك الجسر لا أحد يمكنه أن ينظر نظرة استصغار للعائلة المالكة

Hey, tu mir einen Gefallen, wenn du diese Brücke verbrennst, will ich nicht drauf sein.
قم بخدمة لي عندما تقوم بحرق ذلك الجسر تأكد أني لست عليه

Und zwischen dem Feuer und den Gefangenen ist eine Brücke. Und über diese Brücke laufen Gestalten.
وما بين النار والسجناء يوجد جسرٌ وعلى ذلك الجسر تسير اشياء

Zwei Autos auf die Brücke, vier Männer.
ضعوا سيارتين و 4 رجال شرطة على ذلك الجسر

die Brücke ist mit massig Composition B verkabelt.
سأحيط ذلك الجسر بسلك مع تركيبات كافيه لنسفه مرتين

Wir machen keine Geschäfte unter dieser Brücke. Die Nutten... die bekommen Geld.
نحن لا نقوم بأعمال تحت ذلك الجسر والمومسات يحصلن على النقود

Über diese Brücke gehen wir, wenn es so weit ist. Nein.
سنعبر ذلك الجسر عندما نصل إليه

Wir überqueren diese Brücke, wenn wir zu ihr kommen.
سنعبر ذلك الجسر عندما نصل إليه.

Wir werden diese Brücke sprengen, wenn wir sie erreichen.
سنعبرُ ذلك الجسر عندما نصل إليه

Dann kannst du vielleicht diese Brücke wiederaufbauen.
ثم بعد ذلك، ربما تستطيع إنشاء ذلك الجسر

Wir überqueren diese Brücke, sobald wir sie erreichen.
سنعبر ذلك الجسر عندما نصل إليه " يقصد التفكير في الأمر عند الوصول إلى " إيروس "

diese Brücke zu sein.
أن أكون ذلك الجسر

Kommen wir über diese Brücke, dann haben wir einen direkten Weg zu Danny.
(لو عبرنا ذلك الجسر, فهو طريق مباشر إلى (داني

- Ich weiß. - diese Brücke haben Sie abgebrannt.
لقد قمتَ بتفجير ذلك الجسر

Ich glaube nicht, dass diese Brücke sicher ist.
لا أعتقد أن ذلك الجسر آمن.

Aber es fliegt auf die Brücke zu.
لكن ، أليس يقترب منا ذلك الجسر بعض الشيء ؟

die Brücke kann nur eine Person auf einmal tragen.
ذلك الجسر لا يستطيع تحمل أكثر من شخص واحد في الوقت نفسه

Dann stürmten wir über die Brücke wie die Höllenhunde.
ومن ثمَّ هاجمنا ذلك الجسر ككلابِ صيدٍ من الجحيمِ.

Ich bin zu dir auf die Brücke gekommen, und du hast dieses dämliche Grinsen in deinem Gesicht -
لقد انضممت إليك في ذلك الجسر ولديك تلك الإبتسامة العريضة الغبية على وجهك

Hättest du wirklich Mut, würdest du von dieser Brücke springen.
لو انك شجاع حقيقي لكنت قفزت من ذلك الجسر

Und ich hörte, dass bis zu seinem Todestag, er jedesmal, wenn er sie passierte, so mit stolz erfüllt war, dass er sagte, "Da steckt ein Teil von mir in dieser Brücke."
وسمعت ذلك حتى اليوم الذي مات فيه كل وقت يمر فيه كان يعمل بكل فخر كان يقول، هنالك القليل مني في ذلك الجسر