عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذلك الحصانِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dieses Pferd
| Ich habe dieses Pferd niemals besessen, noch habe ich jemals auf es gewettet. | Open Subtitles | عِنْدي لا مُمتَلَك ولا عَرضتُ على ذلك الحصانِ في حياتِي. |
| Bei Gott, sie ritt dieses Pferd. | Open Subtitles | ، وبِاللَّهِ، رَكبتْ ذلك الحصانِ. |
| Ich werde dieses Pferd vom Rennen abhalten. | Open Subtitles | سَأَتوقّفُ ذلك الحصانِ مِنْ الركض. |