"ذلك الخنجر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• den Dolch
• diesen Dolch
• dieser Dolch

Und wenn wir den Dolch finden, verspreche ich dir, dass wir den Dunklen damit zwingen, zu töten, wen du willst.
و عندما نعثر عليه أعدكِ... سأستخدم ذلك الخنجر لإجبار القاتم على قتل أيّ شخصٍ تريدينه

Und verliert den Dolch nicht.
و لا تفقدوا ذلك الخنجر

Wo hast du den Dolch her?
من أين حصلت على ذلك الخنجر ؟

Ich schätze Artemis, die Tochter von Zeus. Sie ist bekannt dafür, Waffen wie diesen Dolch mit sich zu tragen.
إنها معروفة بحملها لأسلحة مثل ذلك الخنجر

Rumpelstilzchen Wenn ich diesen Dolch besitze, beherrsche ich den Dunklen.
إذا امتلكتُ ذلك الخنجر سأسيطر على القاتم

Wenn alles schief läuft, wäre dieser Dolch sicherlich hilfreich.
إن تدهور الوضع، سيكون ذلك الخنجر مفيدًا.

Miss Swan, dieser Dolch gehört mir seit Jahrhunderten.
آنسة (سوان)، لمْ يغادر ذلك الخنجر ممتلكاتي منذ قرون

Ich habe den Dolch erschaffen, um mich vor dir zu schützen, Nik.
كنت أصنع ذلك الخنجر لحماية نفسي منك يا (نيك).

Tu den Dolch in die Tasche.
ضع ذلك الخنجر في حقيبته

Cora darf den Dolch nicht bekommen.
-يجب ألّا تحصل (كورا) على ذلك الخنجر

Kol gab mir den Dolch zu meinem Schutz.
(كول) أعطاني ذلك الخنجر لحمايتي.

Wir finden besser einen Weg, diesen Dolch vom Schmelzen abzuhalten, denn wenn der Dieb derjenige ist, den ich vermute, dann haben wir ein Problem.
يجدر أن نجد وسيلة لإيقاف انصهار ذلك الخنجر لأنّه إذا صحّ ظنّي في هويّة السارق، فإنّنا بصدد مشكلة.

fiel durch diesen Dolch Hauptmann Phoebus?
الشاهد، هل ذلك الخنجر يعود إلى غجري؟