"ذلك الرجل العجوز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Der alte Mann
• mit dem Alten
• den alten Mann
• Dieser alte Mann

Nie werde ich vergessen, wie Der alte Mann versuchte, die Straße zu überqueren.
إلى يومي الأخير، أنا لن أنسي ذلك الرجل العجوز يحاول عبور الشارع.

Der alte Mann ging zur Polizei.
ذلك الرجل العجوز الساحر ذهبت إلى الشرطة.

Der alte Mann in deinem Dorf, den ich umlegte.
أتعرف ذلك الرجل العجوز الذي قتلته في قريتك؟

Nehmen Sie die Sache mit dem Alten, der da wohnte und alles mit anhörte.
خذوا مثلاً ذلك الرجل العجوز الذي يعيش هناك وسمع كل شيء!

Wir müssen den alten Mann finden und mein Geld wiederholen.
علينا أن نجد ذلك الرجل العجوز ونستعيد منه مالي.

Dieser alte Mann besitzt noch etwas von der Magie.
أترى، ذلك الرجل العجوز لايزال لديه بعضاً من السحر.

Es ist, als ob Der alte Mann verschwunden ist... und nichts davon bedeutet, dass Polizisten eine Leiche aus diesem Gebäude brachten.
كما لو أنّ ذلك الرجل العجوز تلاشى و حسب. و لا شيء في هذا يعنى أن من أخذوا جثمانه خارج البناء كانوا رجال شرطة.

Du weißt sicher, wer Der alte Mann war.
مُحتمل أنك خمنت من كَان ذلك الرجل العجوز

Der alte Mann liegt mausetot da oben, und für dich macht das überhaupt keinen Unterschied.
ذلك الرجل العجوز ميت بالأعلى... وكأن الأمر لا يُحدث فارقاً بالنسبة لك

Woher wusste Der alte Mann von dem Sarg?
كيف علم ذلك الرجل العجوز حول النعش؟

Ich hätte auf den alten Mann hören können.
توجب عليَ الأستماع الى ذلك الرجل العجوز.

Wenn einer von euch den alten Mann noch einmal anrührt, komme ich und reie euch den Arsch auf.
أي أحد منكم يعبث مع ذلك الرجل العجوز مجددًا سأعود وأبرحكم ضربًا إلى أن تنزف مؤخرتكم

Ich werde den alten Mann umbringen.
سأقتل ذلك الرجل العجوز

Dieser alte Mann, der dein Leben zerstörte... Hinter ihm bin ich her.
أريد ذلك الرجل العجوز الذي دمر حياتك

Michael, ich weiß, das macht dich nicht glücklich, aber Dieser alte Mann hat es verdient.
يـ(مايكل),أعرف هذا لا يجعلك سعيداً لكن ذلك الرجل العجوز يعلم أنني سأتي خلفه