"ذلك السم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das Gift

Ich muss zugeben, dass ich meine Zweifel hatte... als du Das Gift verwechselt hast.
ينبغي أن اعترف أنك أقلقتني حينما صنـعت ذلك السم

Ich hab dir gesagt, was passiert, wenn du Das Gift hierher bringst.
أخبرتك ما سيحدث لو جلبت ذلك السم إلى هنا أبي

Nach dem Autounfall nach Carlos's Geburt, und dann Das Gift, das in ihrem Pool gefunden wurde...
بعد حادث السيارة الذي تلى ولادة كارلوس وبعد ذلك السم الذي عثر عليه في حمام السباحة

Ich weiß, wer Das Gift verkauft.
اكتشفت من يقوم بترويح ذلك السم في الأنحاء

Sie schickten Das Gift in die Gefängnisse, und verabreichten meiner armen Helena eine Überdosis.
-إن إرسالهم ذلك السم والسجناء جعل المسكينة " هيلينا " تفرط في الجرعة

Das Gift, das ich gemischt habe, wirkt wie eine Überdosis Heroin.
ذلك السم سيكون كالجرعة الزائدة من الهيروين

Das Gift zerlegte seinen Körper, als würde es ihn von innen heraus verbrennen.
تسبب ذلك السم في تمزيق جسده بالكامل كما لو كان يحرقه من الداخل إلى الخارج أعني ، سيتوجب علىّ التواصل مع

Nimm Das Gift in den Körper auf, weil du weiß sein willst.
،ضع كل ذلك السم فى رأسك ! و فى بدنك, محاولا ً أن تصبح أبيض اللون

Das Gift hat dir das Hirn zersetzt!
لابد أن ذلك السم قد أتلف عقلك.

Das sollte es, ja, aber meine Theorie-- und es ist nur eine Theorie-- ist, dass Das Gift oder der Parasit oder was auch immer es ist,
...نعم كان ليقتله ولكن نظريتي ...وهي فقط نظريه ان ذلك السم او الطفيلي او مهما يكن

Das Gift hat äußerst wirksame obliviierende Eigenschaften.
ذلك السم لديه خاصيات محو ذاكرة قوية جدا

- Tja, Sie haben Das Gift.
حسنا لديكم ذلك السم

Das Gift tötet dich schneller.
ذلك السم سيقتلك سريعاً