"ذلك السوار" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das Armband
• dieses Armband
• den Armreif

Nur das Armband kann die Mutter überzeugen,
ذلك السوار سيكون الطريقة الوحيدة لإقناع الأم

das Armband hatte einen Diamanten, so groß wie Waschbärgehirn.
ذلك السوار كان به ماسة بحجم رأس الراكون.

Wenn die das Armband zuerst finden, wird es die nächsten zehn Jahre in einer Asservatenkammer verschwinden.
إذا يجدون ذلك السوار أولا، هو سيصبح مغلق بعيدا في بعض الدليل غرفة لمدة عشرة سنوات تقريبا.

Sie ist offenbar schon abgelenkt genug, wenn du dieses Armband zwischen die Finger bekommen hast.
... في الحقيقة، يبدو أنها مشتتة بما يكفي إن كنتِ قد وضعتِ يدكِ على ذلك السوار

Sie trug dieses Armband.
أنها تردي ذلك السوار الساحر،

Jetzt nehmen wir dir den Armreif ab!
حان الوقت لإزالة ذلك السوار بني

alles deutet darauf hin, dass das Armband dort drin sein sollte.
كلّ شيءٍ يُشير لافتراض وجود ذلك السوار هناك.

Wir brauchen unsere Kleptomanen, um das Armband zu stehlen.
نحتاج سارقينا المقيمين أن يسرقا ذلك السوار

Du hast gesagt, deine Schwester hätte dir das Armband geschenkt.
قلتِ لي أنّ شقيقتكِ أعطتكِ ذلك السوار

Monk, ich weiß, wie viel Ihnen das Armband bedeutet.
Monk، أعرف كم ذلك السوار يقصدك.

das Armband hat die richtige Form.
ذلك السوار الذي الشكل الصحيح.

- Ich glaube, dass das Armband beweist, dass er sie gefunden hat.
-إذاً أعتقد أن ذلك السوار

Ich schenkte ihr dieses Armband, um zu feiern, dass Mia es zu den United Teaching Fellows geschafft hatte.
أحضرتُ ذلك السوار للإحتفال بإنضمام (ميا) إلى "إتحاد زمالة التعليم".

Wenn ich Lex den Armreif gebe, kommt er deinem Geheimnis einen Schritt näher.
إذا قمت بتسليم ذلك السوار لـ(ليكس) فسيحصل على خطوة قريبة من سرك