"ذلك الشيءُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das ist
• ist das

Das ist das Einzige, was wir hier nicht haben.
أترين، ذلك الشيءُ الوحيد الذى لا يُمكنُ أَنْ نَأخُذَه هنا. إيجاد بعضهم البعض

Das ist die einzige Erklärung.
ذلك الشيءُ الوحيدُ الذي نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعتقدَ.

Das ist ja wohl das Dämlichste, was ich je im Leben gehört habe.
ذلك الشيءُ الأشدُّ غباءً أنا أَبَداً مسموعُ.

Frank. Dann ist das Letzte, was diese Kinder von mir brauchen.
حَسناً، فرانك، ذلك الشيءُ الأخير الذى يحتاجه هؤلاء الأطفال مني.

Das ist das romantischte, dass je jemand zu mir gesagt hat.
ذلك الشيءُ الأكثر رومانسية أنأيواحدقالَأبداًلي.

Und Das ist die einzige Sache, die wir ihm nicht geben können.
و ذلك الشيءُ الوحيدُ الذي لا نستطيع إعطائه

- Aber Das ist mein Job.
ذلك الشيءُ الوحيدُ الذى أجيدة.

Das ist das Widerlichste, das ich je gesehen hab.
- ذلك الشيءُ الأكثر بغضاً أنا أَبَداً رَأيتُ.

Das ist das Wichtigste.
ذلك الشيءُ المهمُ.

- Das ist schon alles.
ذلك الشيءُ الوحيدُ.

Das ist es ja.
الآن، ذلك الشيءُ.

Das ist das, was ich bin am schlimmsten!
ذلك الشيءُ أَنا أسوأ في!