عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذلك الطريقِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
da lang
| Ihr da lang, ich hier lang. | Open Subtitles | حسنا. أنتم تذْهبونَ ذلك الطريقِ. |
| - Ich glaube, Dalton ging da lang. | Open Subtitles | أعتقد دالتن رَحلَ ذلك الطريقِ. |
| Ursula! Nicht da lang! | Open Subtitles | كلا لا تسلك ذلك الطريقِ |
| da lang! | Open Subtitles | إذْهبُ من ذلك الطريقِ. |
| - da lang. | Open Subtitles | ذهب من ذلك الطريقِ |
| da lang! | Open Subtitles | ذلك الطريقِ |