"ذلك الطعام" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das Essen

Ich weiß, wie's ist, hier zu warten. das Essen kam von Herzen.
أعلم كيف هو الإنتظار خارجاً ذلك الطعام كان من صميم قلبي

Er war so wütend über die Vorgänge, dass wenn er aß, das Essen vergiftet wurde.
كان غاضباً جداً من الأمور هنا، عندما أكل، سمّم ذلك الطعام

Selbst bei halben Rationen, wird das Essen, das uns Cochise gegeben hat... nicht lange ausreichen.
ذلك الطعام الذي وجده كوتشيي لن يستمر مطولا

Er war auch nie in Ägypten. Er mag das Essen nicht.
لم تطَأ قدمُه "مصر" هو لا يحب ذلك الطعام

das Essen soll doch sicherlich nicht verschwendet sein, Detective.
لا يُمكن أن يذهب كل ! ذلك الطعام سُدى أيتها المُحققة

Ich hab das Essen gut vertragen.
ذلك الطعام لم يتسبب بشيء لي

das Essen war ganz ungefährlich.
ما من خطب في ذلك الطعام.

- Gib mir das Essen! - Nein...
أعطني ذلك الطعام

Für das Essen haben sie getötet.
قتلوا من أجل ذلك الطعام

Oh mein... all das Essen.
كل ذلك الطعام