Dle Fans sollen wissen" dass Der alte Mann einfach Glück hatte. | Open Subtitles | أنا هنا لأؤكد لمعجبيني أن ذلك العجوز حالفه الحظ فحسب |
Doch hätte ich nie geglaubt, Der alte Mann hätte so viel Blut in sich. | Open Subtitles | فى حين ما من أحد يحاسبنا على فعلتنا؟ من كان يظن أن فى ذلك العجوز دماً بهذا القدر |
Wir werden nicht aufhören, bis Der alte Mann uns alles sagt. | Open Subtitles | نحن لن نتوقف حتى يخبرنا ذلك العجوز بكل شئ |
- Dieser alte Mann wüsste das. - Der könnte uns Tipps geben. | Open Subtitles | ذلك العجوز يعرف آجل , ربما يستطيع مساعدتنا |
Oh, also Dieser alte Mann soll der einzige in Amerika sein, der seine Arzt-Rechnungen bezahlen muss? | Open Subtitles | إذاً ذلك العجوز سيكون الرجل الوحيد في أمريكا الذي يدفع فواتيره الطبية ؟ |
Wenn du das wirklich glaubst, warum hast du den Alten getötet? | Open Subtitles | إن كنت تعتقد هذا حقاً، فلما قتلت ذلك العجوز ؟ |
Du kennst doch diesen alten Juden, Bettelheim. | Open Subtitles | هل تعرف ذلك العجوز اليهودي، بيتلهايم |
Und der Alte ist einer der größten Mafiabosse des Westens. | Open Subtitles | ذلك العجوز كان من أكبر أسياد الجريمة في الساحل الغربي |
Der alte Mann hat sich ins Grab gesoffen. | Open Subtitles | ذلك العجوز جعل نفسه " مخللا ً " للموت وهو يطارد النارقانسيت "النارقانسيت : |
- Der alte Mann macht dich mehr an, als ich! | Open Subtitles | أنت واقع بحب هذا المجنون ذلك العجوز |
Der alte Mann im Oso Negro machte mich nachdenklich. | Open Subtitles | "ذلك العجوز فى "أوسـو نيجـرو جعلنى أفكر |
Der alte Mann gehört zur Triade. | Open Subtitles | ذلك العجوز رجل عصابات |
Der alte Mann da, will gar keine Überweisung machen. | Open Subtitles | ذلك العجوز هناك لا يعمل {\pos(200,220)}أي إجراء بنكي |
Ich kann besser küssen als Der alte Mann. | Open Subtitles | يمكنني تقبيلك أفضل من ذلك العجوز! |
Dieser alte Mann war ein heruntergekommenes Wrack, als ich ihn traf. | Open Subtitles | ذلك العجوز كان محطماً تماماً حينما قابلته |
Dieser alte Mistkerl hat dich in diese Lage gebracht. | Open Subtitles | فكري في الأمر ذلك العجوز السافل وضعك في هذا الموقف |
Aber Ihre Kinder sind hier, weil Dieser alte Sack genug Mumm hatte, um zu tun, was zu tun war. | Open Subtitles | لكن ابنيك هنا بفضل أن ذلك العجوز النذل تجرأ على فعل ما يلزم. |
Du hast immer viel zu viel Vertrauen in den Alten Mann gesetzt. | Open Subtitles | ولكنك تضع الكثير من اليقين في ذلك العجوز |
Er findet den Alten Mann unter seinem Auto, rastet aus und tritt den Wagenheber weg. | Open Subtitles | ووجد ذلك العجوز أسفل السيارة، فقد أعصابه، وقام بركل الرافعة |
Ich habe diesen alten Mann hier schoneinmal gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت ذلك العجوز هنا قبلاً |
Ich werde diesen alten Scheißkerl umbringen. | Open Subtitles | سأقتل ذلك العجوز السافل |
- Glaubst du, der Alte ist ihr Freund? | Open Subtitles | -أتظن ذلك العجوز صديقها ؟ |