ويكيبيديا

    "ذلك العرض" - ترجمة من عربي إلى ألماني

    • das Angebot
        
    • dieses Angebot
        
    • diese Show
        
    • dieser Show
        
    • diese Inszenierung
        
    Nein, weil wir das Angebot annehmen und auf Piper vertrauen, Open Subtitles لا، لأننا سنأخذ ذلك العرض ولأننا نثق بقدرة، بايبر
    Die sind nicht über dich hergefallen. Die hatten ein Angebot in der Tasche. Meinst du wirklich, das Angebot ist aus heiterem Himmel gekommen? Open Subtitles أتظنّ بالفعل أنّ ذلك العرض ظهر من العدم؟
    Ich darf Ihnen sagen, dass dieses Angebot nur noch 60 Sekunden gilt. Open Subtitles أنا مخول أنا أقول لك أن ذلك العرض ينتهى فى 60 ثانية.
    Tut mir leid, dieses Angebot gilt nur am Tag des Kaufs. Open Subtitles آسف يا سيّدي، ولكن ذلك العرض صالح فقط يوم شراء القسيمة.
    Für diese Show hätte ich mir Tickets gekauft. Open Subtitles كنتُ لأشتري تذكرةً لحضور ذلك العرض
    Wer hätte gedacht, dass alte Fleischwurst der Star dieser Show ist? Open Subtitles من خطر على باله أن بلوني العجوز سيكون نجم ذلك العرض ؟
    Ich weiß, aber du warst nicht da, als er mir das Angebot gemacht hat. Open Subtitles أعرف، ولكنّك لم تكن هناك حينما قدّم لي ذلك العرض
    Also, hast du dir das Angebot schon angesehen? Open Subtitles إذاً , هل تسنت لك الفرصة بالنظر إلى ذلك العرض ؟
    Nur mit dir, wenn das Angebot noch gilt. Open Subtitles فقط نحن الاثنان, اذا كان ذلك العرض قائما للان
    Ich fürchte, das Angebot ist vom Tisch, Ashley. Open Subtitles أخشى أن ذلك العرض لم يعد قائماً.
    Ich denke nicht, dass sie das Angebot annehmen wird. Open Subtitles لا أعتقد أنها ستلبي لكِ ذلك العرض
    Ich sage nicht, dass dieses Angebot keine negativen Seiten hat. Open Subtitles انظروا، لا أقول أن ذلك العرض بدون سلبيات
    Ja, wir werden wohl dieses Angebot annehmen müssen. Open Subtitles أجل، أعتقد أننا يجب أن نأخذ ذلك العرض
    dieses Angebot brauchst du wohl nicht mehr. Open Subtitles أظنّكِ لستِ بحاجة إلى ذلك العرض الآن.
    Ich habe das Gefühl sie wollen dass ich dieses Angebot annehme. Open Subtitles أنا أشعر أنك تضغط عليّ لقبول ذلك العرض
    Sogar dieses Angebot, sich eines Verbrechens schuldig zu bekennen. Open Subtitles حتى ذلك العرض ليصبح محكوما بجناية
    Sie machten diese Show. TED وفعلاً نفذوا ذلك العرض.
    (Publikum: "Alpha House") Ja, "Alpha House", aber es scheint, dass sich nicht viele an diese Show erinnern können, weil sie nicht so gut war. TED (الجمهور: "بيت ألفا.") نعم، إنه "بيت ألفا،" ولكن يبدو أنه ليس الكثير منكم من يتذكر ذلك العرض حقيقة، لأنه لم يحقق قدراً كبيراً من الأهمية.
    Ich versuche sie zu überzeugen zu dieser Show zu gehen-- Open Subtitles كنت أحاول إشراكها في ذلك العرض...
    Wir essen im 'Ivy', gehen mit meinem kleinen Bruder zu dieser Show... und dann auf die Party. Open Subtitles سنتناول الغداء في (ايفي) ثمنصحبأخيالصغير... لحضور ذلك العرض الذي هو مأخوذاً به

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد