"ذلك العقد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• den Vertrag
• Halskette
• diesem Vertrag
• des Jahrzehnts

Wenn ich den Vertrag für die marmornen Kornkammern in Alexandria erhalte, werden wir reich sein, du wirst sehen...
إذا حصلت على ذلك العقد من مخزن الرخام في الاسكندرية فسنكون أغنياء سترين

Ich erwarte den Vertrag heute Nachmittag.
سأنتظر ذلك العقد هذا المساء.

Warum hat er den Vertrag unterschrieben?
rlm; ‏لا أدري لماذا وقع ذلك العقد. ‏

Eine wunderschöne Halskette!
إذا لم تمانع ذلك العقد هو الأروع

Ich muss diesem Vertrag ein Ende setzen, bevor es noch weiter geht.
ذلك العقد قبل ان تتطور الأمور

Ein weiterer war der Rückzug in den Protektionismus, symbolisiert durch die Erhöhung der Smoot-Hawley-Zolltarife zu Beginn des Jahrzehnts. Historiker streiten sich immer noch darüber, welchen Einfluss das Smoot-Hawley-Gesetz wirklich hatte, aber die daraus hervorgehenden Zolltarife haben mit Sicherheit das Wachstum von Handel und Wirtschaft beschädigt und die schlechte Lage noch verschlimmert.
لم يكن تشديد القيود النقدية في الثلاثينيات الخطأ السياسي الرئيسي الوحيد؛ فكذلك كان التراجع إلى تدابير الحماية، والتي يرمز لها زيادة سموت-هاولي للتعريفة الجمركية في ذلك العقد. ويستمر المؤرخون في مناقشة مدى وسطية قانون سموت-هاولي ذاته، ولكن من المؤكد أن الحرب الجمركية اللاحقة ألحقت أشد الضرر بالتجارة والنمو الاقتصادي، الأمر الذي زاد الموقف سوءاً على سوء.

Wo Sie den Vertrag unterschrieben haben und...
...حيث وقعت ذلك العقد و !

Die Halskette gehörte einer Frau namens Sunny. Lockridges Frau.
ذلك العقد يعود لفتاة تدعى " سوني " زوجة " لاكريدج "

Welch trotziger Wutanfall hat diese Halskette bezahlt?
اي نوبة غضب كان ذلك العقد من اجله؟

Ich muss aus diesem Vertrag raus.
لابدّ أن أخرج من ذلك العقد