| Das Kapitel über meinen Schlüssel, war ich wirklich so ein Arschloch? | Open Subtitles | ذلك الفصل عن مفتاح شقتي، هل كنتُ بهذه الحماقة؟ |
| Ich würde mir ein Glied amputieren, wenn ich Das Kapitel neu schreiben könnte. | Open Subtitles | سأضحي بعضو من جسمي في سبيل إعادة كتابة ذلك الفصل بأكمله من حياتي |
| Ich habe Das Kapitel aber noch nicht beendet. | Open Subtitles | لم أنهي ذلك الفصل حتى الأن |
| Wenn dieses Kapitel eine Fälschung ist, dann eine sehr sehr alte. | Open Subtitles | لو ان ذلك الفصل الجديد مزيفا .. فهذا وحده القديم |
| Oh, Gott, ich bin so froh, dass dieses Kapitel endgültig vorbei ist. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا سعيدة جدا لأن ذلك الفصل من حياتي قد انتهى |
| Ich weiß nicht was kommt, aber dieses Kapitel meines Lebens ist beendet. | Open Subtitles | لا أعلم ما ينتظرني، لكن ذلك الفصل من حياتي انتهى |
| Das Kapitel ist geschlossen. | Open Subtitles | ذلك الفصل قد اِنتهى. |
| Wie Das Kapitel über das Chuck-Dasein. | Open Subtitles | (مثل ذلك الفصل عن كونك (تشاك |
| ... anderGrößeihrerArmee. Heute nacht wird dieses Kapitel geschlossen. | Open Subtitles | بحجم جيشها الليلة ، ذلك الفصل سيقفل |
| Heute Nacht wird dieses Kapitel geschlossen. | Open Subtitles | الليلة، ذلك الفصل سيكون منتهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 