"ذلك القفص" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diesem Käfig
• dem Käfig
• den Käfig
• diesen Käfig

Es ist, als wäre ich wochenlang in diesem Käfig gewesen.
أقصد , إنه مثل لقد شعرت بأنني كنت في ذلك القفص لأسابيع

Er wird es schaffen! - Es wird nicht Clay in diesem Käfig sein.
لن يكون كلاي في ذلك القفص

Sie wird mich auffressen, wenn Sie sie aus dem Käfig lassen.
سو تأكلني في اللحظة التي تخرجها من ذلك القفص.

- Das weiß nur Karin Berquist. Sie weiß, was in dem Käfig war, und dass es getötet werden muss.
تعرف الذي كانت في ذلك القفص و تعرف بأنّها يجب أن تقتل...

Ich hatte um den Käfig da gebeten, aber was auch immer.
طلبت منهم أن يحبسوني في ذلك القفص ولكن .. لا يهم

Ich verbrachte Millionen Jahre in diesen Käfig gepackt... allein... und verängstigt, wünschend... drum bettelnd, dass ich sterbe, wegen dir!
قضيت ملايين السنين و أنا أتعفن في ذلك القفص وحيدة .. و خائفة, أتمنى

Lucifer wird niemals wieder aus diesem Käfig rauskommen.
كلا إسمع, لن يخرج (لوسيفر) من ذلك القفص أبدًا

- Es ist meine Schuld, dass du in diesem Käfig sitzt.
-بسببي أنت في ذلك القفص

Es ist ein unvorstellbares Gefühl, aus dem Käfig raus zu sein und den Himmel zu sehen.
أنت لا تستطيع المعرفة الذي يحسّ... أن يكون خال من ذلك القفص... لرؤية السماء أعلى منيّ.

Der Vorarbeiter der Mine bestätigt, dass Tom in dem Käfig war, als Sie unten waren.
مسؤول المنجم أكد أن (توم) كان محبوس في ذلك القفص عندما نزلوا إلى الأسفل

Doktor Dolittle aus dem Käfig befreit.
حرّرت الد. (دوليتل) مِنْ ذلك القفص

Nun.. Probieren wir den Käfig mal aus.
و الآن, لنلقي نظرة على ذلك القفص

Er hat den Käfig gestohlen. Ich habe es gesehen.
سرق ذلك القفص رأيته يفعل ذلك

Ich muß den Käfig untersuchen.
يجب ان افتش ذلك القفص

- Ich geh nicht mehr in diesen Käfig!
لن أعود إلى ذلك القفص