"ذلك القلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• den Stift
• Kugelschreiber

Bei den Abschlusszeremonien nehmen diese jungen Menschen den Stift voller Stolz entgegen und stecken ihn in die Tasche.
وفى الأحتفالات، حينما يتخرج هولاء الشباب من الرجال و النساء فإنهم يحملون ذلك القلم بفخر عظيم، ويضعونه فى جيوبهم.

So niedlich, dass ich mir überlege, ob ich mir den Stift ins Auge stoße.
انه لطيف جدا بحيث افكر ان اضع ذلك القلم فى عينى

Raven, könntest du dir den Stift da schnappen und mich damit erstechen?
رايفن . هل بأمكانكِ ألتقاط ذلك القلم الذي هناك و تقومي بطعني به ؟

Missionen, die uns näher an unsere Zielpersonen heranbringen. Bring mir ihren Kugelschreiber.
أكثر إلى أهدافنا ، اجلبي لي ذلك القلم

Ich will diesen Kugelschreiber.
أريدُ ذلك القلم

Halten Sie den Stift bereit. Ich rufe Sie zurück.
أبقِ ذلك القلم جاهزاً سأتصل بك مرة أخرى

Ich gebe Ihnen Hundert Dollar, wenn Sie mir den Stift leihen.
سأعطيك مئة دولار لاستعارة ذلك القلم.

Haben Sie den Stift, mit dem ich signiere?
ألديكَ ذلك القلم الذي أوقّع به الوثائق؟

Und wenn du Probleme hast, den Stift zu finden...
وإن واجهت أي مشاكل في العثور على ذلك القلم...

Gib mir den Stift.
أعطني ذلك القلم

Brenda, geben Sie mir den Stift.
(بريندا)، ناوليني ذلك القلم

Nimm den Stift da.
خذي ذلك القلم

Erweist sie sich als die Richtige, bekommen Sie den Kugelschreiber.
أبوسعكَ إجراء الفحص الآن؟ {pos(192,230)} لو كانت هي الشخص المطلوب{pos(192,230)} ،فستحصل على ذلك القلم