"ذلك الكابوس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diesen Albtraum

Einfach alles! Er sagt zu mir: "Sie hatten doch diesen Albtraum, oder? Ja, im Mai, Juni, Juli?"
وقد قال لي، اتعرف ذلك الكابوس الذي تعانون منه منذ ايار وحزيران وتموز؟

Ich hatte diesen Albtraum, dass Freunde für Thanksgiving da waren.
كان لدي ذلك الكابوس الفظيع دعونا اصدقائنا لعيد الشكر.

Haben Sie Ihren Mann überfahren, um diesen Albtraum zu beenden? Ich weiß nicht, was ich gestern Abend getan habe. Herein.
هل قمتي بدهس زوجك لإنهاء ذلك الكابوس ؟ لا أعلم ما فعلت بالليلة الماضية تفضل

Kennst Du diesen Albtraum, wenn Du vor Deiner ganzen Schule stehst, nackig?
"أتعرفون ذلك الكابوس عندما تقفون قبالة كامل مدرستكم عراةً؟"

Hattest du wieder diesen Albtraum?
هل راودكِ ذلك الكابوس مجدّداً ؟

diesen Albtraum haben Sie erschaffen.
أنتِ من أبدعتِ ذلك الكابوس

Ich hatte diesen Albtraum, dass du zum Busbahnhof rennst, nachdem Whitney weg ist und Lana deine Liebe verkündest, und ich warte vergeblich auf dich.
حسناً، يراودني ذلك الكابوس... بأنك ستسرع إلى المحطة... بعد رحيل (ويتني)...