"ذلك الكهف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• der Höhle
• dieser Höhle

Wenn er in der Höhle geschlafen hat, ist er jetzt wach.
إن كان نائمًا في ذلك الكهف فإنّه قد استيقظ الآن

Trotzdem hat sich alles in der Höhle daran angepasst.
وبالرغم من ذلك ، فإن كل شيء في ذلك الكهف قد تكيّف معها.

Jeden Tag versuchte sie einen Weg zu finden, der Höhle zu entkommen.
وكل يوم من الأيام فى ذلك الكهف المرعب الفتاه حاولت إكتشاف طريقه للهروب

Es ist sogar so viel Energie für Biologie in dieser Höhle vorhanden, dass es tatsächlich eine große Anzahl Höhlenfische gibt.
وفي الوقع ، فإن هناك الكثير من الطاقة للبيولوجيا في ذلك الكهف ، وهناك بالفعل عدد هائل من أسماك الكهف.

Ich weiß nur eins. Wenn das Gold nicht in dieser Höhle ist, dann muss es woanders sein.
كل ما أعرفه هو ، انه إذا كان ذلك الذهب ليس في ذلك الكهف

Und dann paddeln wir aus, zu der Höhle, und ich schwöre, aus dem nichts kommt diese Schildkröte zu mir, tippt mein Kayak an,
وجدفنا من ذلك الكهف وأقسم, من اللامكان خرجت لي تلك السلحفاة لتدخل إلى زورقي

Wir töten, was sich in der Höhle versteckt.
سنجد ذلك الكهف ونقتل مهما كان ذلك الشيء الختبئ فيه

Ich hätte dich in der Höhle verbluten lassen sollen.
كان يجدر بي أن أتركك تنزف حتى الموت في ذلك الكهف.

Ich verstehe, dass der Anblick Ihrer Urahne in der Höhle nicht sehr...
أيتها الملازمة , أني أتفهم بأن رؤية أسلافك ... في ذلك الكهف لم يكن سهلاً

Mit den Fenstern und der Aussicht und ich musste jeden Tag zu der Höhle fliegen?
مع الزجاج وجهات النظر و... وأنت جعلتني يطير إلى ذلك الكهف كل يوم!

Vielleicht sind wir noch da, in dieser Höhle in Nordkarolina.
ماذا لو أنّ نحن ما زلنا هناك؟ إذا نحن ما زلنا في ذلك الكهف... ... فيكارولايناالشّمالية.

Einen Teil von sich ließ er in dieser Höhle.
لقد ترك جزءا من نفسه في ذلك الكهف

Einen Teilvon sich ließ er in dieser Höhle.
ترك جزءاً من نفسه في ذلك الكهف

Hören Sie, nur weil wir Sie nicht zum Sterben in dieser Höhle zurückließen, heißt nicht, dass wir vergessen haben, wie Sie uns an Davies verkauft haben.
‫عدم تركنا إياك تموت في ذلك الكهف... ‫لا يعني أننا نسينا أنك غدرت بنا ‫لمصلحة (ديفيس)